|  Martina Englert

|  Martina Englert2021-05-09T08:30:25+00:00

Konferenzdolmetscherin für Englisch und Deutsch

Mitglied im Verband der Konferenzdolmetscher (VKD)  

Angebot

Simultandolmetschen

Konferenzen, Kongresse, Podiumsdiskussionen, Vorträge, Talk-Shows, Tagungen, Theaterstücke, Auktionen

Konsekutivdolmetschen

Fortbildungen, Schulungen, Workshops, Tischreden, Preisverleihungen, Bühnenshows

Flüsterdolmetschen

Delegationsbesuche, Führungen, Messebesuche, Werksbegehungen, Dreharbeiten, Fernsehproduktionen, Theaterproben

Verhandlungsdolmetschen / Gesprächsdolmetschen

Geschäftsverhandlungen, Interviews, Filmproduktionen, Kundenbesuche

Übersetzungen

Für Übersetzungen schriftlicher Texte empfehle ich Ihnen gerne qualifizierte Kolleginnen und Kollegen.

Ausbildung

Humboldt-Universität zu Berlin
(Diplom-Translatorin für Englisch und Russisch)

Anglia Ruskin University, Cambridge, UK
(Certificate of Higher Education in History)

Staatliche Linguistische Universität Moskau
(Stipendium)

Referenzen

Für ihre Aufträge danke ich den folgenden Direktkunden

  • IG Metall
  • Bundeszentrale für politische Bildung
  • Bundesministerium des Inneren
  • Bundestag
  • Deutsche Parlamentarische Gesellschaft
  • Humboldt-Forum Wirtschaft e. V.
  • Staatsministerin für Kultur und Medien
  • Jüdisches Museum
  • Bundesverband Musikindustrie
  • Volkswagestiftung
  • Freie Universität Berlin
  • Universität der Künste Berlin
  • British Council
  • ICI Berlin Institute for Cultural Inquiry
  • Regionale Arbeitsstellen für Ausländerfragen, Jugendarbeit und Schule
  • Bundesministerium für Bildung und Forschung
  • Digital Production
  • Hessnatur
  • Charité Berlin
  • Finnland-Institut
  • Georg Thieme Verlag
  • Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
  • ISTAF Berlin
  • Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik
  • Allianz Kulturstiftung
  • ADAC
  • Botschaft der Vereinigten Staaten von Amerika
  • Bundesamt für Migration und Flüchtlinge
  • Botschaft der Republik Südafrika
  • Internationales Komitee des Roten Kreuzes
  • Botschaft Australiens
  • Bundespolizei
  • Rimini Protokoll
  • Viacom
  • Friedrich-Ebert-Stiftung
  • HAU Hebbel am Ufer
  • IG Metall
  • Rimini Protokoll
  • Caritas
  • Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft
  • Anne-Frank-Zentrum Berlin
  • Stiftung Preußischer Kulturbesitz
  • Human Holographics
  • Bertelsmann-Stiftung
  • FIFA

…sowie KollegInnen und Agenturen für die gute Zusammenarbeit.

Preise

Für die Verdolmetschung Ihrer Veranstaltung erstelle ich Ihnen gern ein unverbindliches Angebot.

KONTAKT

Kontakt

Martina Englert
c/o textbest GmbH
Thomasiusstr. 25
10557 Berlin

info – at – martinaenglert.de